Alert: Your browser does not support full functionality of our app and you may experience certain errors. We recommend that you use Chrome, Firefox or Internet Explorer Edge instead.

El Xitxo del Cabanyal

DIVULGACIÓ LINGÜÍSTICA

  • 4
    Subscribers
  • 8.0
    monthly
  • 154.57
    total

ESTÀNDARD VS COL·LOQUIAL: a VS a(d)/a(n)

ESTÀNDARD VS COL·LOQUIAL: a VS ad / an

This video is being processed
Explicació de les formes que adopta la preposició 'a': ad / an
ESTÀNDARD  VS COL·LOQUIAL: A VS A(D)/A(N)
La preposició "a" adopta les formes "ad/an" davant les vocals "a" i "e". 
• Es tracta d'un "fonema antihiàtic" que serveix per a evitar que entren en contacte dos vocals fortes (forta + forta = hiat) i per això es diu "antihiàtic".
• També podríem nomenar-lo "fonema epentètic" perquè es tracta de la inserció d'un fonema que no és trobava en l'origen llatí. 
• Raó? Per raons "eufòniques": perquè sone bé. O per raons "cacofòniques": perquè sona malament (al parlant li sona malament).
És un tret molt genuí del català en totes les seues variants dialectals i, fins i tot en italià (toscà) estàndard també existeix:
○ A(d) altre persone 
○ E(d) Elena
○ O(d) o...
Col·loquialment, els italians utilitzen esta D antihiàtica/epentètica/eufònica en qualsevol context: a(d) Anna, tu e(d) io... Agraïment a les companyes de Filologia i @themaoelagram que te un perfil sobre el llombard @lombardxitalian que m'han donat exemples. De la carrera sabia que existia este fenomen quan estudií italià però em calien exemples bons i no dir destarifos 😆 Grazie ✨️❤️🤌🏻
#valencià #català #mallorquí #llenguacatalana #elxitxodelcabanyal #paísvalencià #PaísValencià #fonemaantihiàtic #epentèsi #fonemaepentètic #eufonia #fonemaeufònic #cacofonia #dantihiàtica #nantihiàtica #depentèntica #nepentètica #deufònica neufònica #fonètica #fonologia #fonemes